武汉晚报新闻记者黄永进

针对许多喜爱出国旅行的达人而言，语言是一个必然的难点。而针对翻泽工作人员来讲，怎样能完全掌握本地的语言文化的特点译成 “秒懂”的俚语，也是一件十分艰难的事儿。

在武汉，惟妙惟肖研究所总裁区块链发展战略权威专家彭志红博士，她做为武汉引入的3551高档专业管理人才，在武汉打造出第一个全世界语言信息链，有希望将来让越来越多的群众在出国时，也可以随意享有到无阻碍沟通交流产生的开心。

她32岁便是华中科技大学的副科级党员干部

90时期末前去马来西亚发展趋势

现如今是世界第一个语言信息链创办人的彭志红博士从业语言服务业很多年，2018年逐渐对区块链怎样在语言应用领域开展理论基础研究与操作探寻。不为人知的是，自小在华科大院子里生长的她，师从于教育学家朱九思，是他门内的一名博士。

她是一个天性爱持续自身提升的人，那时候意气风发的她，有着令人满意的服务平台，但她不想让自身的将来在一个稳定的条件里渡过，在发展前途一片乐观的情况下，却辞掉公职人员，前去马来西亚。她不久就变成马来西亚中华总商会企业经营管理学校学术研究负责人，两年后又变成马来西亚南洋理工大学语言学校的外国籍实行医生。

海外的工作顺心如意，日常生活舒适安逸稳定的她，2012年9月回武汉的一次探亲访友，让她做到了归国的决策。原先，坐落于光谷的中国最大语言服务供应商传神语联网老总何恩培，是她学生时代的朋友，何培恩的一句话“我的愿望是要让人们像用水电工程一样便捷地应用语言服务项目”深深吸引了她，一同的人生道路核心理念，使彭志红立即决策从马来西亚辞职，归国一起发展趋势这一份有意思的事业。这时，她已48岁。

翻译行业至今仍以做坊存有

大家难以像汉语一样开阔视野

彭博士在惟妙惟肖承担武汉市产业基地经营的五年里，触碰到公司的每个部门，在不停的操作探索中，她对语言服务业的前途和短板拥有自已的了解。

彭志红表述道，实际上，大家看见的全球，是一个被翻泽过的全球，世界看见的我国，也是一个被翻泽过的我国。很多没被翻泽的具体内容，就成为大家汉语世界之外的认知能力盲区。伴随着互联网发展，世界各国的信息都能够方便快捷地送至大家的计算机，但大家不明白这种语言，因此，这种信息对大家或是并没有使用价值。我们与全球的间距，便是双眼与电脑显示屏的间距。

翻译行业是将不一样语言的信息开展变换，这一领域尽管经历了几回科技革命，但一直也没有产生全局性的转变，无法跟上年代的发展趋势，这也是由语言的自然特性决策的。语言的表述比较丰富，例如“身亡”在英文中就仅有好多个英语单词，但翻译中文，由于身亡的另一半和形式的不一样，就会有“放弃”、“玉殒香消”、“与世长辞”、 “驾鹤西游“、”夭亡“等一百多种表述，语言表达的多元性文化的多元性，决策了翻译工作的品质无法精确测量，因此，这一领域无法产生产业化的规范生产能力，这也是自古以来一直困惑着我们的一大难点。

想要做机器猫的翻泽紫菜饭团

“爱旅行的学生们总是会想象有一块机器猫袋子中的翻泽紫菜饭团，可以把各种各样外国语当汉语开展沟通交流。”这也是我们与不一样语言文化艺术群体开展社交媒体的要求，而区块链可以使这一理想变为实际。

彭志红2018年逐渐科学研究区块链，她在一年多的时间里，跑了很多我国，与全世界高端的语言和区块链权威专家开展讨论。根据进一步的操作系统科学研究，她明确提出，语言和区块链具备类似遗传基因。语言自身是一种的共识，在我们说一座山一只猫时，脑中展现的是同一种景象；语言是区块链技术的，语言是人们的一同资本，不由自主一切一个组织所有着，分布式系统地出现于大家每一个人的大脑当中；语言是村民自治的，一些新词汇如“锦鲤鱼”、“官方宣布“、”佛性“，全是语言人群自身造成自身散播的。而的共识、区块链技术、分布式系统、自治权全是区块链的特点，所以说，每一种语言实际上是一条公链。语言，像一张张无形中的网，把大家隔开在了自个的汉语全球里。

2022年四月，彭志红将自身的分析开展整理，写出了一本区块链科普书籍《当语言碰到区块链》，并于2022年十月由商务印书馆出版发行，她的学术论文获得十几位国内外语言领域和区块链行业大伽的充分肯定。全世界领跑的语言服务供应商SDL高级副总裁Christophe Djaouani称赞“彭博士具备极度的判断力，她以清楚的新思维取得成功地将区块链怎样与语言服务业融合开展了论述。”

“区块链是使用价值互联网技术，假如语言的阻碍不摆脱，不一样语言的人中间无法开展高效沟通和协作开展使用价值传送，区块链就无法充分发挥其该有的杀伤力，摆脱语言的天然屏障是区块链时期的刚性需求“。她长期性在语言行业的思索，看到了这一机会。除开系统软件的理论基础研究，她还开展了实践活动探寻，和惟妙惟肖精英团队一起构建的2款区块链商品“言值录”和“Twinslator”均已发布。言值录，可产生译员的个人信用财产，其关键是根据译员的个人履历、合作方、人际关系等来创建译员在区块链上的功能和个人信用数据信息，搭建领域认可的译员工作能力和信用体系。而Twinslator则可以产生译员的语言财产，这也是一种人机对战共译的新模式，让人工智能技术AI随着着译员一起成长，得到与译员一样文化的特点及形态意识，之后，每一个译员，都能够有一个自身独有的智能机器人双生译员。

语言信息链将根据一系列区块链商品，搭建一个中心化的大生态，全世界的译员就可以在区块链上相互支持地开展合作和使用价值互换，给予较大的翻泽生产能力，摆脱语言天然屏障。

讯飞科技的翻译机尽管解决了大家一些最基本上语言要求，可是，在很多技术专业场所，例如在我们签一个英语的合同书，跟外国人开展商务沟通，到海外发布一篇文章，大家或是要找翻译公司。当语言的阻碍被突破后，大家戴一副眼镜，就可以访问国外的网站看国外的电视机，戴一个镯子一条颈链、就可以用自身的汉语与世界不一样我国的人开展流畅地沟通交流。

最终，彭志红用《圣经·旧约·创世记》中的小故事表述了她的心愿，在《旧约》第11章小故事中记述，那时候人们协同下去修建期待能通向人间天堂的高塔，为了更好地阻拦人们的方案，造物主让人们说不一样的语言，使人们相互间不可以沟通交流，方案因而不成功，人们从此各散物品。“语言信息链便是要构建不一样语言中间的公路桥梁，复建巴别塔。“